La forge

La forge

Publication
Auteur La Dynamique Villageoise de Flostoy
Date 2025
Informations

Panneau 8

La forge

Cette bâtisse en calcaire soigneusement assise est datée de 1874 sur une pierre au pignon gauche.

Chaque village abritait une forge, l’atelier du maréchal-ferrant. Ce métier était important à l’époque où les chevaux constituaient la seule force motrice.

Le travail à ferrer (dispositif pour immobiliser le cheval durant la pose des fers) visible juste après l’entrée est encore bien conservé. La forge était aussi le lieu où le forgeron chauffait le fer à blanc, le battait sur l’enclume pour confectionner des objets utilitaires ou décoratifs comme les gonds, les clenches, les loquets, les décrottoirs et les ancres.

Sur la façade, la pièce métallique en forme de X, une ancre, est reliée à un tirant pour empêcher l’écartement de deux murs opposés. Les ancres étaient souvent traitées comme un ornement.

 

La forge – De smidse

Dit in kalkstenen opgetrokken gebouw dateert van 1874 zoals aangegeven op een steen in de linkergevel.

In elk dorp was een smidse gevestigd, de werkplaats van de hoefsmid. Dit beroep was belangrijk in een tijd dat paarden de enige drijvende kracht waren.

Het beslagwerk (een apparaat om het paard te immobiliseren tijdens het plaatsen van de hoefijzers) dat net na de ingang zichtbaar is, is nog goed bewaard gebleven.

De smederij was ook de plaats waar de smid het blanke ijzer verhitte en op het aambeeld sloeg om gebruiks- of decoratieve voorwerpen te maken, zoals scharnieren, grendels, schrapers en ankers.

Een voorbeeld van een anker zien we op de gevel onder de vorm van een X-vormig metalen stuk. Het anker is verbonden met een trekstang om te voorkomen dat twee tegenover elkaar liggende muren uit elkaar bewegen. Ankers werden vaak als ornament gebruikt.

Bien et PPPW

Nature du bien Panneau N° 8

Bormenville, 5370 Flostoy

Province Namur
Entité Havelange
Visibilité depuis le domaine public oui
Catégorisation
Villages Flostoy
Géolocalisation
50.36644085707676 ; 5.181781068231341
Ajouter un commentaire

Vous pouvez ajouter un commentaire en complétant le formulaire ci-dessous. Le format doit être plain text. Les commentaires sont modérés.